Seamless connection of the pipes with heat distributors and of the pipes themselves is ensured by means of mechanical couplings that are made of high-quality brass with the highest precision on machining centres, without the aid of human hands.